NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TAHARA

<< 32 >>

ماء الثلج والبرد

40- Kar ve Dolu suyu

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ جرير عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول اللهم اغسل خطاياي بماء الثلج والبرد ونق قلبي من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس

 

[-: 59 :-] Hz. Aişe der ki: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle dua ederdi:

 

"Allahım! Günahlarımı kar ve dolu suyuyla yıka, beyaz elbiseyi kirden temizlediğin gibi kalbimi de günahlardan temizle."

 

 

Diğer tahric: Buhari 6368, 6375, 6377; Müslim 289; Ebu Davud 1543; İbn Mace 3838; Tirmizi 3495; Ahmed b. Hanbel 24301.

 

 

الوضوء بالثلج والبرد

41- Kar ve DoLu ile Abdest Almak

 

أخبرنا علي بن حجر بن إياس قال أنبأ جرير عن عمارة بن القعقاع عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير عن أبي هريرة قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة سكت هنيهة فقلت بأبي أنت وأمي يا رسول الله ما تقول في سكوتك بين التكبير والقراءة قال أقول اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب اللهم نقني من خطاياي كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس اللهم اغسلني من خطاياي بالثلج والماء والبرد

 

[-: 60 :-] Ebu Hureyre anlatıyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem namaza başladığında kısa bir süre susardı. Ben:

 

"Anam babam sana feda olsun ya Resulalıah! Tekbir ve kıraat arasında sustuğun esnada ne diyorsun?" diye sordum. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Şöyle diyorum: «Allahım! Benimle günahlarımın arasını doğu ile batı arasını uzak kıldığzn gibi uzak kıl. Allahım! Beyaz elbisenin kirlerden temizlenmesi gibi beni de günahlarımdan temizle. Allahım! Günahlarımı kar, su ve doluyla yıka" buyurdu.

 

 

Diğer tahric: Buhari 744; Müslim 598; Ebu Davud 781; İbn Mace 805; Ahmed b. Hanbel 7164; İbn Hibban 1776.

Hadis 970 ve 971'de gelecek.